Translation agency
Professional translation services
We have been language services providers since November 2004, and we are ELIA members and ISO 9001 certified. The quality of Translator SRL processes is governed by ISO 17100, ISO 9001 – 2015, ISO 704 and ISO 1087 (for terminology management), ISO 18587 (for post-editing) and ISO 20071-23 (for subtitling), adapted to our partners’ integrated technology, requirements and specifications.
The value we deliver is created by people. They are our main asset, properly-trained people on the Translator team who easily integrate into your system and readily adapt to your way of working, style, language and organisational culture.
Industry experience
The dedication of our young team with its passion for technology and innovation is backed by the diligence and competence of our conscious human management. The founders of Translator SRL, with 20 years’ experience in global language solutions, are directly involved with our specialised teams so as to adapt and respond responsibly to the challenges you face. We take full charge of the solutions we offer, staying with you throughout the entire project and implementing an integrated management system that our clients deem irreplaceable.
Project management is at the heart of every company. In today’s competitive world, what makes the difference is credibility and trust, earned through the ability to manage projects well. At Translator SRL, we ensure that each project meets the client’s expectations and enables them to access the global market.
24/7 Video and Telephone Interpreting (OPI)
– 10 languages paired with English: Bulgarian, Romanian, Polish, Ukrainian, Russian, Turkish, Farsi, Albanian, Portuguese, German
– 50 native professional interpreters
– 2,721,420 serviced minutes
– Since 2021
Specialised technical translations for
– Manuals for industrial and agricultural machinery
– 4 languages paired with English: French, German, Spanish, European Portuguese
– 8 professional translators
– 8,000,000 translated words
– 18,300 Adobe InDesign DTP pages
– In 6 months
Certified translation for
– 250 financial documents in PDF format
– Over 262,000 translated words
– From English into Romanian
– 10 professional translators
– In 30 working days
Localisation for online shop
– Dedicated to major manufacturers of agricultural and automotive machinery and their components
– 27 languages paired with English: French, German, Spanish, European Portuguese, Dutch, Italian, Polish, Croatian, Czech, Hungarian, Greek, Bulgarian, Romanian, Slovenian, Danish, Finnish, Lithuanian, Norwegian, Swedish, Russian, Turkish, Indonesian, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Chinese
– 60 professional translators
– 1,215,000 translated words
– Processing of .json files for CAT tools, processing of FIGMA files for final review
– In 3 months
Translation and linguistic validation of medical questionnaires for
– Questionnaires for patients with foot problems
– Methodology involving translation – reconciliation – back translation – investigation with the help of doctors and their patients – investigation reports and final report
– From English into Romanian
– 4 professional medical translators and 2 doctors in an investigative roles
Multimedia translation services for
– Over 65,000 minutes of films, documentaries, TV shows, series and cartoons
– In .srt format
– From English, Greek and French into Romanian and English
– Team of 35 subtitlers
– Since 2021
Happy clients
What are we most excited about? Team successes, happy clients and reliable, long-lasting partnerships.
Our gratitude towards our clients translates into dedicated teams of project managers and translators who are familiar with the brand identity, values, specificities and processes of each client they serve, as well as attention to their needs, effective communication, fast delivery of customised language solutions, linguistic and terminological consistency, low costs and 24-hour support.
Leading global companies on six continents, similar to your own company, have placed their trust in us, resulting in lasting partnerships.
Recommendations and feedback are the foundation of our success story and make it possible to build trust-based relationships.
O colaborare de succes în care am găsit un partener flexibil, competent, de încredere și întotdeauna dispus să găsească soluții la unele dintre cele mai neașteptate solicitări
Transparență, expertiză și integritate – sunt valori pe care le prețuim la rândul nostru și ne bucurăm să fi găsit un partener care să le împărtășească. Echipa Translator ne-a câștigat încrederea cu fiecare interacțiune și traducere livrată, punând astfel bazele unei colaborări solide, de durată.
Ne bucurăm să putem lucra cu oameni care înțeleg nevoile noastre și ne ajută să ne îndeplinim taskurile. Echipa Translator a dat dovadă de profesionalism, promptitudine și înțelegere de fiecare dată când am avut deadline-uri strânse și nu numai. Vă mulțumim pentru tot!
For the last 12 years we have been outsourcing all our linguistic projects that could not be handled internally to TRANSLATOR SRL. They are our reliable partners for all our working language pairs and we look forward to continuing our partnership well into the future.
TRANSLATOR S.R.L. has been a reliable translation provider for more than 5 years. Due to their professionalism and timely delivery, we have entrusted them with the translation of our internal documents and regulatory paperwork.
Our translation partners from TRANSLATOR SRL have always helped us during our scientific events. They offered simultaneous translations that involved medical terminology about podiatry and the diabetic foot. We recommend them as a trustworthy partner to anyone who requires professional languages services.
Excellent to work with, extremely reliable, among the few agencies that also has respect for the translator, not only for the customer.
Communication, delivery confirmation and payment – all just fine. I definitely recommend working with Dragos and his team at Translator SRL.
Very nice cooperation for years. Larisa is one of my best PMs. She is very nice, she gives clear instructions about the project. And payment always on time. It’s a pleasure working with them.
Interesting project, clear instruction, and payment on time. Larisa was very helpful and supportive.
I’ve carried out 2 interpreting assignments for them, through with Madalina, who’s extremely professional. An agency that deals with translators in a respectful and fair way. Interesting projects to.
Nice projects, smooth communication, timely payments. I will gladly work with Octaviana again.
Very nice and friendly cooperation. Hope to work with you soon!!
This is a great company, good rates and payment on time. Looking forward to working with you again! Thank you!
Thank you very much, for the good service always! And yes if I ever need a translation, I will certainly contact you.
Thank you very much for your fast translation with high professional quality. Many, many thanks for your excellent and outstanding work! We still have no comments. Perfect!
As translation project manager withing WAMGROUP since 2011, I have found in you a great partner and support. Our relationship is not only based on everything languages services mean, but it has morphed into a beautiful human and professional relationship that we praise and deeply appreciate.
Our partnership with TRANSLATOR SRL has passed the test of time already and they have become, actually, a part of our team that we cherish and whom we give our thanks for not failing to support us through all these years.
Aș dori să exprim aprecierea mea sinceră pentru serviciile excepționale de traducere oferite de către Translator SRL. Pe parcursul colaborării noastre, ei au demonstrat în mod constant un nivel înalt de profesionalism, expertiză și eficiență în livrarea traducerilor precise și de calitate superioară.
Translator SRL a dovedit că este un partener de încredere și dedicat, capabil să gestioneze terminologia tehnică complexă cu precizie. Angajamentul lor de a livra traduceri la timp și de încredere a contribuit semnificativ la succesul proiectelor noastre.
