Medical translations

Medical translations — guaranteed terminological precision

Medical translation services in Romania

Specialized medical translation services play an essential role in global healthcare communication. Translator SRL ensures that every medical translation is produced by professional translators specialized in medical and pharmaceutical terminology, and is accompanied by the stamp and signature of the authorized translator.

Our team of project managers specialized in medical translations is at your disposal for medical translation projects, pharmacovigilance documents, medical and diagnostic records, medical test results, validation reports for patient questionnaires, scientific articles and clinical studies.

Translating medical projects is a complex process involving several essential stages to ensure quality and terminological precision: translation, revision, back translation and final proofreading. Our translators are specialized in the medical field, and our reviewers are experienced physicians with professional translation skills.

The medical field relies on complex, specialized terminology that differs from one language to another. Abbreviations, formulas and medical terms are highly specific and leave no room for interpretation or error. Our linguists specialized in medical translations understand the terminology and the specific context of each document, thus avoiding the confusion and ambiguities that could affect patient safety.

Medical specialties and language pairs

Full coverage in medical translations

Our teams of specialized translators cover all branches of medicine, including cardiology, oncology, neurology, orthopedics, ophthalmology, dentistry, psychiatry, pediatrics, internal medicine, surgery, pharmacology and public health.

Medical interpreting services provide essential support for the medical act, whether through the interpreter’s physical presence in the doctor’s office, over-the-phone interpreting (OPI) or RSI (Remote Simultaneous Interpreting). Our interpreters facilitate effective communication between doctors and patients who do not speak the same language.

We provide medical translations from and into all major international languages: Romanian, English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Ukrainian, Hungarian, Dutch, Swedish, Polish, Czech, Greek, Turkish, Arabic, Chinese, Japanese and many more. Request a personalized quote and our team will reply in under an hour.

Order form

Quality and compliance guarantees

Regulatory compliance is essential in the medical field. Our specialized translators know the specific requirements of each country and adapt translations so they comply with local and international standards.

Translator SRL is ISO 9001 certified, a standard that guarantees the quality of translation processes. We guarantee the full confidentiality of patient data and medical documents, in line with GDPR.

All medical translations are produced by translators authorized by the Romanian Ministry of Justice, specialized in medical and pharmaceutical terminology. Our team responds quickly to quote requests, in under an hour.

Medical translations produced by Translator SRL are accepted by medical institutions, hospitals, clinics, insurance companies and authorities in Romania and abroad.

Choosing a translator or interpreter specialized in the medical field can have a significant impact on patient health and safety. Translator SRL is the partner you can rely on for precision, promptness and confidentiality in medical translations.

Not sure which type of medical translation you need?

Translator SRL is here to help with professional consultancy services. One of our project managers specialized in the medical field will support you and help you choose the best solution for your needs.

Order form

Discover more translation services in the category: Specialised translations

To stay up to date with the latest news, tips and useful information from the translation industry, follow us on Facebook – Translator srl, Instagram @translatorsrl and LinkedIn – Translator SRL. Join our dynamic community and stay connected with everything new in professional translation!