Traduceri medicale

Incarci sau faci poza primesti estimarea pe loc

Traduceri autorizate online

Ai nevoie de o traducere autorizată, dar nu ai timp de drumuri și cozi? Translator SRL îți oferă traduceri autorizate complet online: încarci documentul, primești oferta de preț, confirmi și plătești cu cardul — totul de la distanță. Traducerile sunt realizate de traducători autorizați de Ministerul Justiției și sunt acceptate de instituții din România și din străinătate.

Cu peste 20 de ani de experiență, certificare ISO 17100 și statut de membru ELIA (European Language Industry Association), livrăm traduceri oficiale precise, rapide și recunoscute legal — fără să fie nevoie să te deplasezi la birou.

O traducere autorizată este o traducere realizată de un traducător autorizat de Ministerul Justiției, care poartă ștampila și semnătura acestuia. Această ștampilă atestă că traducerea este fidelă documentului original și conferă documentului valoare oficială în fața instituțiilor: tribunale, primării, ambasade, universități, angajatori sau autorități din străinătate.

Spre deosebire de o traducere simplă sau de traducerea automată gratuită, doar traducerea autorizată este acceptată în scop oficial. Fără ștampila traducătorului autorizat, documentele nu sunt recunoscute de instituțiile care le solicită.

Acoperire completa

Ce acte traducem autorizat

Traducem autorizat orice document oficial. Cele mai frecvente solicitări online:

Acte de studii: diplome de bacalaureat, licență, master, doctorat; foi matricole, situații școlare, adeverințe de studii; documente pentru echivalare CNRED și înscriere la universități din străinătate.

Acte de stare civilă și personale: certificate de naștere, căsătorie, deces; cazier judiciar; cărți de identitate, pașapoarte, permise de conducere.

Acte auto și juridice: acte pentru înmatricularea mașinilor aduse din străinătate; contracte, procuri, declarații notariale; documente pentru dosare de muncă și emigrare.

Traducem din și în toate limbile de circulație internațională și în limbi rare: engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, portugheză, maghiară, rusă, ucraineană, polonă, cehă, slovacă, greacă, turcă, arabă, chineză, japoneză și multe altele.

Echipele noastre de traducători specializați acoperă toate ramurile medicinei, inclusiv cardiologie, oncologie, neurologie, ortopedie, oftalmologie, stomatologie, psihiatrie, pediatrie, medicină internă, chirurgie, farmacologie și sănătate publică.

Serviciile de interpretariat medical reprezintă un suport esențial pentru actul medical, fie prin prezența fizică a interpretului în cabinetul medicului, fie prin interpretariat telefonic (OPI) sau RSI (Remote Simultaneous Interpreting). Interpreții noștri facilitează comunicarea eficientă dintre medicii și pacienții care nu vorbesc aceeași limbă.

Oferim traduceri medicale din și în toate limbile de circulație internațională: română, engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, portugheză, rusă, ucraineană, maghiară, olandeză, suedeză, polonă, cehă, greacă, turcă, arabă, chineză, japoneză și multe altele.
Solicitați o ofertă personalizată, iar echipa noastră vă va răspunde în mai puțin de o oră.

Formular de comandă

De ce Translator SRL

Am eliminat complet deplasarea la birou: încarci documentul, primești oferta, confirmi și plătești online, iar traducerea autorizată o primești pe email (scanată, cu ștampilă și semnătură) sau prin curier.

Traducătorii noștri sunt autorizați de Ministerul Justiției, iar documentele emise sunt recunoscute oficial. Cu peste 20 de ani de experiență, certificare ISO 17100 și statut de membru ELIA, garantăm calitatea și confidențialitatea completă a documentelor tale, în conformitate cu prevederile GDPR.

Prețul pornește de la 50 de lei per document pentru actele standard în limbile de circulație (engleză, franceză, italiană, spaniolă). Pentru alte limbi sau documente complexe, prețul se afișează instant la încărcarea documentului — îl vezi înainte să comanzi.

Traducerile autorizate realizate de Translator SRL sunt acceptate de instituții, autorități, universități și angajatori din România și din străinătate.

O nelămurire des întâlnită: traducerea autorizată este ștampilată de traducătorul autorizat, iar traducerea legalizată adaugă legalizarea notarială. Unele instituții cer doar traducere autorizată, altele cer și legalizare. Verifică cerința cu instituția care îți solicită documentul — te putem consilia și noi la plasarea comenzii.

Comandă traducerea autorizată online

Încarcă documentul acum și primești oferta în câteva secunde. Unul dintre managerii noștri de proiect te ajută să alegi soluția potrivită pentru nevoile tale.

Formular de comandă

Descoperă și alte servicii de traducere din categoria: Traduceri specializate

Pentru a fi la curent cu ultimele actualizări, sfaturi și informații utile din domeniul traducerilor, vă invităm să ne urmăriți pe Facebook – Translator srl, Instagram @translatorsrl și LinkedIn – Translator SRL. Alăturați-vă comunității noastre dinamice și rămâneți conectați cu tot ce este nou în lumea traducerilor profesionale!